rét thấu xương Tiếng Trung là gì

刺骨 <寒气侵人入骨, 形容极冷。>
gió rét thấu xương.
寒风刺骨。

• gió rét thấu xương:    寒风刺骨
• thấu xương:    彻骨 入骨
• thương vong rất nhiều:    伤亡甚众

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

外面风那么大，你不怕冻坏吗?
Bên ngoài gió rét thấu xương, cô không sợ sẽ bị đông lạnh sao?

外面风这么大，你不怕冻坏吗?
Bên ngoài gió rét thấu xương, cô không sợ sẽ bị đông lạnh sao?

不论是风清云淡，还是烟雨迷朦;不论是阳光灿烂，还是繁星满空。
Che kín mít; dù Trời mưa hay nắng; dù rét thấu xương hay nóng chảy mỡ!

过去，这样游过大海，她最大的问题不是疲劳，而是刺骨的水温。
hành trình vượt biển này, vấn đề lớn nhất không phải sự mệt mỏi, mà là nhiệt độ nước rét thấu xương.

这类渡海的游泳，最大的问题不是疲劳，而是刺骨的水温。
hành trình vượt biển này, vấn đề lớn nhất không phải sự mệt mỏi, mà là nhiệt độ nước rét thấu xương.